Roberto Arlt, Mad Toy, Duke University Press, 2002, p.60

Through the balcony window that faced the street, I could see a chocolate-coloured store sign made of glazed iron. The drizzle slid slowly across its convex surface. In the distance, a chimney flanked by two tanks belched out great gauzy strips of smoke into space stitched by needles of rain.